Ačkoliv mám rád jistotu, zbytek svého života jsem vsadil na dost nejistý výsledek.
Za momka koji voli pouzdane stvari... bio sam na putu da se kockam sa ostatkom svog života na stvarno duge staze.
Většinu svého života jsem strávil hrou na schovávanou.
Veæinu života sam proveo u izbjegavanju.
Většinu svého života jsem žil podle vlastních pravidel.
Veæinu života, ja sam donosio vlastita pravila.
Třetinu života jsem strávil v nemocnici, kde se dalo jen číst.
Treæinu života sam proveo u bolnici. Samo sam èitao.
Během života jsem provedl hrozné věci.
Èinio sam loše stvari u životu.
Většinu života jsem strávil špatným způsobem.
Potrošio sam pola života na krivi naèin.
Před tím, než se mi ten hlodavec vetřel do života, jsem byl uznávaný federální soudce, nominovaný na místo na Nejvyšším soudu.
Prije nego je taj glodavac dogmizao u moj život, Bio sam poštovan sudac, nominiran za vrhovni sud.
Nikdo to neví, ale první rok jeho života jsem z Mannyho dělala holčičku a všem jsem říkala, že je moje dcera.
I opaki je crnac uz kojeg se i ja bolje furam na ulici. To je njegova šala.
Během života jsem měl mnoho různých zaměstnání.
Tokom života radio sam razne poslove.
Téměř polovinu života jsem se držel zpátky.
Na èekanju sam skoro celi svoj život.
Jayi, za 12 let života jsem se naučil pár věcí.
Nauèio sam par stvari u mojih 12 godina.
Většinu svého dospělého života jsem strávil stopováním lidí.
Veæi deo svog života sam proveo tragajuæi za Ijudima.
Poslední dva roky mého života jsem strávil v Lotyšsku.
ZADNJE DVE GODINE SAM BIO U LETONIJI.
Moje matka je šílená vědkyně a moje první čtyři roky života jsem strávil ohadzovaním hoven s bratrem - gorilou.
Moja mama je ludi nauènik a prve èetiri godine svog života sam proveo bacajuæi govanca sa svojim bratom...gorilom.
Většinu svého života jsem hledala místo, kam bych patřila.
Veæi deo života želela sam mesto kome pripadam.
Víš, Skoro 30 let svého života jsem si myslela, že jsem byla ukradena někomu na kterém mi tak moc záleželo.
Била је... знаш, провела сам скоро 30 година живота мислећи да не значим много некоме ко много мени значи.
Ani nechci pomyslet, kolik hodin svýho života jsem strávil posloucháním těch Samových vidláckých sraček.
Ne želim da pomislim koliko sam sati potrošio slušajuæi Sem Merlotov seljaèki ukus za muziku.
Od chvíle kdy ses mi vrátila do života, jsem věděl že mám být s tebou.
Svaki put kad bi se vratila u moj život, znao sam da trebam biti sa tobom.
Většinu svého života jsem se na to místo snažil zapomenout.
Proveo sam veæinu svog života pokušavajuæi da zaboravim to mesto.
Během svého života jsem potkal spoustu těch, kteří si dovolují mluvit o dobru a zlu.
Током мог живота, наишао сам на доста оних који мисле да знају шта је добро, а шта лоше.
Pro vybudování tohohle života jsem obětovala úplně vše!
Sve sam žrtvovala za ovaj život!
A na oplátku za záchranu mého života Jsem tvůj služebník.
Zauzvrat što si mi spasila život, biæu tvoj sluga.
Ale to nevadí, protože nejlepší chvíle mýho života jsem zažil v tomhle týmu s vámi.
I to je u redu, jer najbolji trenuci mog života bilo je vreme koje sam proveo sa vama, u ovom timu.
Polovinu života jsem strávil tím, že jsem je kradl.
POLA SVOG ŽIVOTA SAM PROVEO KRADUÆI PRODAVNICE.
Olivere, poslední 2 roky svého života jsem obětoval tvému tažení.
Posvetio sam dve godine tvom krstaškom pohodu.
Za svého života jsem viděla spoustu tváří zla.
Kroz vekove... videla sam da Zlo uzima mnoge forme.
No, během svého života jsem do sebe vpravil tolik sraček, že mám možná ještě nějaké zásoby někde mám.
Toliko sam ubacio ðubreta u sebe, da verovatno još postoje zalihe u zglobovima.
Polovinu života jsem strávil ve škole.
Išao sam u školu pola mog života.
Za 170 podivných let mého života jsem o tom, že by léčila rakovinu, neslyšel.
Za 170 godina nikada nisam video sluèaj da je naša krv izleèila rak.
Během života jsem zabil 7 mužů.
Убио сам седмеро људи у животу.
18 let života jsem stála na stejném fleku jako ty.
Dala sam 18 godina svog života i stojim u istom mestu gde i ti!
Většinu života jsem si myslela, že kozí sýr je slangový výraz pro sýr, který se zkazil.
CEO ŽIVOT MISLIM DA JE KOZIJI SIR BIO ŽARGON ZA LOŠ SIR.
Půl života jsem strávil v divočině.
Proveo sam preko pola života u divljini.
Hodně života jsem věnovala veteránům, hlavně PTS, takže uspořádám malý charitativní večírek, abych pomohla pokrýt náklady, aby to zařízení nezavřeli.
Dugo pomažem veteranima koji se bore s PTSP, pa æu organizovati dobrotvornu zabavu da skupimo novac za tu bolnicu.
Po většinu svého života jsem nikdy moc nepřemýšlel nad schopností mluvit.
Већину свог живота нисам размишљао о својој способности говора.
(Smích) Posledních pět let svého života jsem strávila přemýšlením o situacích jako byla tato – proč občas špatně pochopíme náznaky kolem nás, jak se chováme, když se to stane a co nám to všechno může říct o lidské přirozenosti.
(смех) Последњих пет година свог живота провела сам размишљајући управо о оваквим ситуацијама - зашто некада погрешно разумемо знаке око себе, како се понашамо кад се то деси и шта све ово говори о људској природи.
Posledních osm let života jsem věnovala dokumentování práce Izraelců a Palestinců, kteří se snaží ukončit konflikt mírovou cestou.
Poslednjih osam godina, posvetila sam svoj život dokumentaciji rada Izraelaca i Palestinaca koji pokušavaju da zaustave konflikt nenasilnim sredstvima.
V mém dalším průzkumu předmětů v přírodě, které mají schopnost znázornit provázanost veškerého života jsem roku 2008 začala lovit bouře, když mi má dcera řekla, "Mami, měla bys to udělat."
U mom trajnom istraživanju predmeta u prirodi koji imaju sposobnost ilustrovanja povezanosti svega živog, počela sam da jurim oluje 2008., nakon što je moja ćerka rekla: "Mama, trebalo bi to da uradiš."
Teď bych vám měl říct, že vůbec nemám ponětí co to psychofyzika je, ačkoli v určitém období svého života, jsem dva roky chodil s dívkou která právě na doktorát z psychofyziky studovala.
Trebalo bi da napomenem da nemam pojma šta je psihofizika, mada sam u jednom periodu u životu izlazio dve godine sa jednom devojkom koja je radila na doktoratu i psihofizike.
Ale díky Bonicově bolesti, v níž se zračila plnost jeho života, jsem si začal vybavovat, co se zračí v bolesti mé matky.
Ali kada sam video Bonikin bol, dokaz života proživljenog punim plućima, počeo sam se prisećati svih stvari koje nosi bol moje majke.
Posledních 20 let svého života jsem zasvětila studiu a ochraně tapírů v Brazílii, a bylo to vážně báječné.
Posvetila sam poslednjih dvadeset godina svog života istraživanju i očuvanju tapira u Brazilu, i zaista je bilo neverovatno.
Během svého života jsem byla obklopena neobyčejnými ženami.
Мене су окруживале изузетне жене током живота.
5.1281561851501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za momka koji voli pouzdane stvari... bio sam na putu da se kockam sa ostatkom svog života na stvarno duge staze. 